번역증명서 일련번호 넘버 : 2020010712306258
증명서 상태 : 유효한
제품 아이디 : 샌드위치 기계
3C 규격 모델 : JL-SMZ101 600W 220V~ 50Hz
제품 아이디 : SOIKOI H110
브랜드 : SOIKOI
모델 : H110
재질 : 본체 ( 합성수지 )+ 프라이팬 ( 올 알루미늄 플레이트 )
유래 : 중국 컨티넨탈
지방 : 절강 성
시티 : 닝보 시티
제조업체 : 닝보 시티 KOI 전자제품 테크놀로지 유한회사
보증 기간 : 12 개월
인지 어떤지 교체 가능 프라이팬 : 예
원문证书编号: 2020010712306258
证书状态: 有效
产品名称: 三明治机
3C规格型号: JL-SMZ101 600W 220V~ 50Hz
产品名称: SOIKOI H110
品牌: SOIKOI
型号: H110
材质: 机身(树脂)+烤盘(全铝盘)
产地: 中国大陆
省份: 浙江省
地市: 宁波市
生产企业: 宁波市锦鲤电器科技有限公司
保修期: 12个月
是否可替换烤盘: 是
미니 와플메이커 샌드위치 기계 간식만들기 소형 다용도 카페 사무실 간편간식 SOIKOI
간편한 간식이나 아침식사를 위해
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i4/2207587624887/O1CN01YuzE6N1lyIBU7Mndf_!!2207587624887.jpg)
다기능 와플메이커 겸
샌드위치 메이커입니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i1/2207587624887/O1CN01Gb3yr51lyIBcesm4H_!!2207587624887.jpg)
다양한 교체판과 분리가능한 설계
쉬운 사용법과 알루미늄 합금 손잡이
타이머기능과 손 데임 방지 기능으로 더욱 안전하고 편리하게
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i1/2207587624887/O1CN011OGF0z1lyIBbZ6Deq_!!2207587624887.jpg)
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i2/2207587624887/O1CN01oCYsYF1lyIBZnPlaK_!!2207587624887.jpg)
건강하고 맛있는 아침을 즐겨보세요
매일 다른 요리를 즐길 수 있습니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i1/2207587624887/O1CN01Bg4YdN1lyIBcKYO5c_!!2207587624887.jpg)
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i4/2207587624887/O1CN01Mi5xyP1lyIBVY6wPL_!!2207587624887.jpg)
간식으로 와플을 구울수도,
아침식사 대용으로 샌드위치를 구울수도 있습니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i4/2207587624887/O1CN01KYBhbO1lyIBU7MKY0_!!2207587624887.jpg)
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i4/2207587624887/O1CN01kgjFr61lyIBPPp04p_!!2207587624887.jpg)
3분이면 조리가 끝나기 때문에
더욱 심플하고 실용적입니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i1/2207587624887/O1CN01yUyoig1lyIBU7LvcE_!!2207587624887.jpg)
쉽고 건강하게, 아침을 바꾸세요
가볍고 건강한 아침식사가 가능합니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i3/2207587624887/O1CN01d0gzS41lyIBV6qd1W_!!2207587624887.jpg)
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i2/2207587624887/O1CN015qgN8i1lyIBZF0y3w_!!2207587624887.jpg)
자동 타이머 다이얼로 지켜볼 필요 없이 알아서 요리를 완성합니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i1/2207587624887/O1CN019ynAcL1lyIBcetqa4_!!2207587624887.jpg)
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i3/2207587624887/O1CN01XBIECB1lyIBX9VD9P_!!2207587624887.jpg)
식빵을 얹고 준비한 재료를 눌러
닫고 다이얼을 돌려주기만 하면
3분내로 맛있는 샌드위치가 완성됩니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i1/2207587624887/O1CN01bbLAtQ1lyIBX9Trzw_!!2207587624887.jpg)
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i2/2207587624887/O1CN01HEziei1lyIBYBEU6I_!!2207587624887.jpg)
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i4/2207587624887/O1CN011oo5481lyIBXYOV2o_!!2207587624887.jpg)
자동 타이머 다이얼로 더욱 편리하며
원터치 탈부착 구이판은 교체가 간편하고
코팅이 되어있어 물로 씻어내기도 편합니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i2/2207587624887/O1CN01Xk6Yb91lyIBZF1Ej1_!!2207587624887.jpg)
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i4/2207587624887/O1CN01xjnXf01lyIBcKYn5a_!!2207587624887.jpg)
내부 판 사이즈는 130*120mm,
본체 사이즈는 손잡이 제외 170*254*105mm로 컴팩트합니다.
무게도 약 1.7kg으로 무겁지 않습니다.
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i4/2207587624887/O1CN01Rk2XV91lyIBV6rZDf_!!2207587624887.jpg)
사용전에 부드러운 천이나 수세미로 닦아주세요.
처음 사용시에는 연기가 나거나 냄새가 날 수 있는데
이는 보호용 오일을 바른 후 출고되기 때문입니다.
예열시에는 오일을 살짝 발라주시는 것이 좋으며
식품 제작용으로만 사용해주세요.
강한 수세미로 문지르면 코팅이 벗겨질 위험이 있습니다.
사용이 끝나면 식은 후 판을 교체해주세요. 화상의 위험이 있습니다.