번역증명서 일련번호 넘버 : 2018010907087250
증명서 상태 : 유효한
제품 아이디 : 스마트 디지털 충전기
3C 규격 모델 : 802-SC006, 802-SC008, 802-SC010, 802-SC012 입력
충전기 호환 형태 : 충전기
구매 장소 : 중국 컨티넨탈
브랜드 : Scud/ SCUD
모델 : 802-SC006 DSC-HX100
제조업체 : SCUD ( 푸젠 ) 전자 유한회사
원문证书编号: 2018010907087250
证书状态: 有效
产品名称: 智能数码充电器
3C规格型号: 802-SC006, 802-SC008, 802-SC010, 802-SC012 输入
充电器适用形式: 座充
采购地: 中国大陆
品牌: Scud/飞毛腿
型号: 802-SC006 DSC-HX100
生产企业: 飞毛腿(福建)电子有限公司
【product name】Sony camera battery charger
【Product number】NP-FH30 FH40 FH50 FH60 FH70 FH90 FH100
【Working parameters】Input: 100V--240V 50/60Hz output; DC 8.4V 600mAh
【Applicable models】As shown in the title
【picture display】
![](https://img.alicdn.com/imgextra/i3/837984013/TB2RG6fjohnpuFjSZFpXXcpuXXa_!!837984013.jpg)
Instructions:
◆According to the correct polarity of the battery to be charged, the positive electrode (+) of the battery is opposite to the positive electrode (+) of the charger, and the negative electrode (-) of the battery is opposite to the negative electrode (-) of the charger. Please put the battery in the charger first.
◆Plug the charger with the rechargeable battery into the power source.
◆When the power indicator (red) When it is on, it means that the charger is in working condition and starts charging;
◆When the power indicator (green) When it is on,①The battery is fully charged ②The battery is faulty (broken) or the battery is not inserted ③;
◆When the power indicator is off, it means that the power is not connected.
Precautions:
◆Please give a proper amount of charging delay when the battery is fully charged, and then remove the battery for better charging effect.
◆When using this product, it is normal for the charger to heat up slightly.
◆Do not place this product in a high temperature (such as fire) or humid environment.
◆Do not place this product in a place where children can easily reach it.
◆Special reminder: The use of inferior chargers has hidden dangers to personal safety!